GREEN FINANCE CAPITAL AG
CHF BOND 2024 - 2029

Conditions d’utilisation

Les informations et documents (les « Informations ») accessibles via le site Web suivant et via les sites Internet liés à ce site Internet (ensemble le « Site Web ») ne peuvent être transmis qu’aux personnes qui ont leur siège social, leur domicile ou leur résidence habituelle (ensemble le « Domicile ») au Liechtenstein, en Allemagne, en Autriche, en Bulgarie, en Croatie, en Italie, au Luxembourg, en Pologne, en République tchèque, en Roumanie, en Slovaquie, en Slovénie ou en Suisse (les « États de l’Offre« ) ; les Informations ne peuvent être transmises ou mises à la disposition de personnes qui ont leur Domicile en dehors de l’un des États de l’Offre. En particulier, les Informations ne peuvent être transmises ou mises à la disposition de personnes américaines (« U.S. Persons » telles que définies dans la Regulation S du Securities Act de 1933 des Etats-Unis, le « Securities Act »).

Les obligations dites CHF Bond 2024-2029 de Green Finance Capital AG (l’« Émetteur ») décrites sur le présent site Internet sont uniquement offertes au public dans les États de l’Offre. Les personnes qui n’ont pas leur Domicile dans l’un des États de l’Offre sont exclues des offres au public d’Obligations et ne sont pas concernées. En conséquence, aucune offre au public des Obligations de l’Émetteur ne sera faite en dehors des États de l‘Offre ; en conséquence, aucune offre au public ne sera faite aux U.S. Persons ou à des personnes agissant au nom ou pour le compte des U.S. Persons ou à des personnes ayant leur domicile aux États-Unis ou en dehors des États de l’Offre.

Les Informations figurant sur ce Site Web ne constituent ni une offre d’achat ou de vente d’obligations de l’émetteur, ni une sollicitation à présenter des offres d’achat correspondantes à des personnes domiciliées en dehors de l’un des États de l‘Offre. Les Informations ne sont pas destinées aux personnes situées dans une juridiction dans laquelle la communication de ces Informations serait illégale. Il appartient à chaque utilisateur de ce Site de s’informer sur les restrictions qui lui sont applicables et de s’y conformer.

Les informations sur ce site Web ne peuvent pas être disséminées en dehors des États de l’Offre, y compris, sans s’y limiter, dans des publications ou des médias à grand tirage aux États-Unis ou dans tout État qui n’est pas un État de l’Offre. Les Obligations décrites sur le Site Web n’ont pas été et ne seront pas enregistrées au titre du Securities Act et ne peuvent être offertes ou vendues à une U.S. Person en l’absence d’enregistrement au titre du Securities Act ou d’une dispense d’enregistrement applicable au titre du Securities Act.

Le non-respect de ces restrictions peut constituer une violation des lois sur les valeurs mobilières applicables. Toute offre et vente des Obligations en dehors de l’un des États de l’Offre sera effectuée uniquement dans le cadre d’un placement privé (non soumis à enregistrement) et/ou auprès d’investisseurs qualifiés conformément aux lois sur les valeurs mobilières applicables.

Toute offre, achat ou souscription d’Obligations de l’Émetteur est effectué uniquement sur la base du prospectus (le « Prospectus ») approuvé par l’autorité des marchés financiers du Liechtenstein (la « FMA ») le 2 avril 2024. Le Prospectus a été notifié aux autorités de contrôle compétentes des États de l’Offre (à l’exception du Liechtenstein et de la Suisse) et est publié sur le site Internet de l’Émetteur (https://www.greenfinance-capital.com/chfbond24_29/). Le Prospectus est disponible gratuitement en téléchargement sous ce lien et sous forme papier au siège social de l’Émetteur. Le Prospectus a été approuvé en Suisse conformément à la loi sur les services financiers.

L’Emetteur souligne que l’approbation du Prospectus par la FMA ne doit pas être interprétée comme une approbation des Obligations offertes ou de l’Emetteur. L’Émetteur recommande aux investisseurs potentiels de lire le Prospectus avant toute décision d’investissement afin de bien comprendre les risques et les avantages potentiels de la décision d’investir dans les Obligations.

L’émetteur ne garantit pas que les Obligations décrites sur ce Site Web sont adaptées à tous les investisseurs. En conséquence, les informations figurant sur ce Site Web ne doivent pas être interprétées comme une recommandation de souscription ou d’acquisition des Obligations de l’Emetteur. Les Informations ne remplacent pas le conseil en investissement.

Les Informations sont fournies par l’Emetteur sans aucune garantie qu’elles puissent être récupérées à tout moment ou qu’elles soient adaptées à un usage spécifique. L’Information et le rendement passé des obligations ne sont pas indicatifs du rendement futur. L’achat des Obligations de l’Émetteur et, plus généralement, de valeurs mobilières ou d’instruments financiers présente des risques et peut, dans des circonstances défavorables, entraîner la perte partielle ou totale du capital investi.

Les utilisateurs du présent Site Web restent les seuls responsables de l’analyse des informations disponibles sur le présent site, et l’évaluation des opportunités et des risques d’un investissement dans les Obligations de l’Emetteur. Il est recommandé de lire le Prospectus et de demander l’avis d’un professionnel tenant compte de l’expérience et des connaissances antérieures de l’investisseur en matière d’instruments financiers ainsi que de son patrimoine personnel, de sa situation personnelle et de son aversion au risque avant toute décision d‘investissement.

Afin d’être autorisé à accéder au présent site Internet, vous devez confirmer :

  1. a) avoir lu et compris les déclarations susmentionnées,
  2. b) vous conformer aux restrictions qui y sont contenues,
  3. c) ne pas être une U.S. Person (au sens de la Regulation S du Securities Act) et ne pas avoir votre Domicile aux États-Unis ou en dehors de l’un des États de l’Offre,
  4. d) ne pas agir pour, ni communiquer des Informations à, des personnes situées en dehors des États de l’Offre ou à des personnes qui ne sont pas autorisées à accéder à ces Informations.